See schleem on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "schleem"
},
"expansion": "Yiddish schleem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumably from Yiddish schleem.",
"forms": [
{
"form": "schleems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "schleem (countable and uncountable, plural schleems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rick and Morty Season 2, Episode 8: \"First they take the dinglebop and they smooth it out with a bunch of schleem. The schleem is then repurposed for later batches\"."
}
],
"glosses": [
"membrane."
],
"id": "en-schleem-en-noun-3HpWLWVj",
"links": [
[
"membrane",
"membrane"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "schleem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slim",
"3": "",
"4": "thin"
},
"expansion": "English slim (“thin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare English slim (“thin”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "schleem ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "schleem ?",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "yi",
"name": "Anatomy",
"orig": "yi:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Joel Sirkis (Krakow, 1631): \"The membrane which the French call teile is known to the experts, and in Yiddish it is called the schleimel'' (BaH YD 39:5)."
},
{
"text": "David HaLevi Segal (Ostroh, 1646): \"Often the mohel errs in thinking that he has already completed the circumcision, when in fact the very thin skin or schleimel remains, and he must remove the schleimel (TaZ YD 246:6)."
},
{
"text": "Moses Sofer (Bratislava, 1825): \"The flesh between the twelfth and thirteenth ribs . . . needs to be slightly trimmed, and they remove the schleem, the thin skin\" (Chasam Sofer YD #68)."
}
],
"glosses": [
"membrane."
],
"id": "en-schleem-yi-noun-3HpWLWVj",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"membrane",
"membrane"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) membrane."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "schleem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "schleem"
},
"expansion": "Yiddish schleem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumably from Yiddish schleem.",
"forms": [
{
"form": "schleems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "schleem (countable and uncountable, plural schleems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Yiddish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Yiddish terms in nonstandard scripts"
],
"examples": [
{
"text": "Rick and Morty Season 2, Episode 8: \"First they take the dinglebop and they smooth it out with a bunch of schleem. The schleem is then repurposed for later batches\"."
}
],
"glosses": [
"membrane."
],
"links": [
[
"membrane",
"membrane"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "schleem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "slim",
"3": "",
"4": "thin"
},
"expansion": "English slim (“thin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare English slim (“thin”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "noun",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "schleem ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "schleem ?",
"name": "yi-noun"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Yiddish entries",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish nouns",
"Yiddish terms in nonstandard scripts",
"yi:Anatomy"
],
"examples": [
{
"text": "Joel Sirkis (Krakow, 1631): \"The membrane which the French call teile is known to the experts, and in Yiddish it is called the schleimel'' (BaH YD 39:5)."
},
{
"text": "David HaLevi Segal (Ostroh, 1646): \"Often the mohel errs in thinking that he has already completed the circumcision, when in fact the very thin skin or schleimel remains, and he must remove the schleimel (TaZ YD 246:6)."
},
{
"text": "Moses Sofer (Bratislava, 1825): \"The flesh between the twelfth and thirteenth ribs . . . needs to be slightly trimmed, and they remove the schleem, the thin skin\" (Chasam Sofer YD #68)."
}
],
"glosses": [
"membrane."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"membrane",
"membrane"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) membrane."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "schleem"
}
Download raw JSONL data for schleem meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.